Kiel venki mortigan viruson

De D-ro Donald Henderson. Direktoro de la programo por elradikigi variolon en la MOS.

Kvankam apenaŭ agnoskita, decida faktoro por atingi la ekstermadon de variolo estis la rimarkinda kunlaboro subtenita de la OMS, Usono kaj Sovetunio, kiu komenciĝis en 1966 kaj daŭris ĝis la atesto de la ekstermado de la malsano, en 1980. Kvankam multaj el tiuj jaroj estis speciale streĉaj por rilatoj inter Oriento kaj Okcidento. Profesiuloj de la du landoj amike kunlaboris kadre de la OMS por galvanizi la kampanjon de ekstermado de variolo kaj realigi ĝin post iom pli ol 10 jaroj. Estas multaj ĉapitroj en tiu rakonto, sed probable la plej interesaj estas la jenaj. La engaĝiĝo de la OMS pri ekstermado de variolo obeis la insiston de Sovetunio. En 1958, la kuracisto kaj akademiano Viktor Zhdanov (en la bildo), tiama vicministro pri sano de Sovetunio, proponis al la Monda San-Asembleo, ke la ekstermado de ĉi tiu malsano estu supozata kiel prioritata programo de la Organizo. Kiel li atentigis, Sovetunio, kiel aliaj landoj, kie ne estis variolo, estis periode plagita de la malsano, importita de aliloke, kaj tio devigis ĉiujn landojn subteni multekostajn naciajn vakcinajn programojn por protekti sin. Kial ne kunigi fortojn por trakti la problemon tutmonde? Zhdanov plue rimarkis, ke Sovetunio sukcesis interrompi transdonon en 1936 per likva vakcino ne varme stabila kaj en tempo, kiam sanaj infrastrukturoj, transportoj kaj komunikadoj en iuj partoj de la lando estis ankoraŭ relative malantaŭaj. Ĉi tio klare montris, ke variola transdono povus ĉesi eĉ sub malfacilaj kondiĉoj. Konsiderante, ke grandaj kvantoj da tre stabila liofilizita vakcino povus jam esti produktitaj, ĉu ne estis logike entrepreni tutmondan programon? Post kiam variolo estos ekstermita, vakcinaj programoj povus esti nuligitaj en ĉiuj landoj.

De 1959 ĝis 1965, la sumoj buĝetitaj de OMS por fini variolon estis nur simbolaj, inter 100 000 kaj 200 000 USD jare. Unu laborantarano administras la programon en sidejo en Ĝenevo, kun kvar homoj sur la tero. Libervolaj kontribuoj estis petitaj kaj ĉiujare ricevis specajn kontribuojn (ĉefe vakcinoj de Sovetunio) sumantaj ĉirkaŭ 100.000 usonajn dolarojn. Malmulte da progreso estis farita. Ĉiujare ĉe la Monda Asembleo pri Sano, Zhdanov esprimis sian ĉagrenon pro la malrapida progreso kaj alvokis la Organizon fari pli, substrekante, ke la ekstermado de variolo (kompare al malario) eble estas la sola programo finigebla en la antaŭvidebla estonteco. Iuj landoj aliĝis al la protesto, sed la situacio apenaŭ ŝanĝiĝis. Kun la paso de la tempo, oni devis rekoni, ke, malgraŭ la kontribuo de kreskantaj sumoj, la kontraŭmalaria programo malfortiĝis. Alia tre videbla programo kondamnita al certa fiasko (tiel kredis la Ĝenerala Direktoro) estis la lasta bezono de la Organizo.

En 1966 la Ĝenerala Direktoro nomumis usonanon por direkti la ekzekuton, specife la aŭtoron de ĉi tiuj linioj, kiu tiutempe estis ĉefo de la Sekcio de Gvatado de la Centro por Transdoneblaj Malsanoj de la Servo pri Publika Sano de Usono. Mi ne estis spertulo pri variolo, ĉar mi nur vidis kazojn de ĉi tiu malsano okaze de eksplodo okazinta en Argentino.

D-ro Dmitrij Venediktov, vicministro anstataŭanta Zhdanov kiel estro de la rusa delegacio, forte protestis, ke la programo estu gvidata de ruso, ĉar la programo finfine estis lanĉita per insisto de Sovetunio. Li pravis, sed la ĝenerala direktoro ne cedis. Tuj oni timis, ke la jara donaco de Sovetunio al OMS de 25 000 000 dozoj da vakcino, operacio komencita kvin jarojn antaŭe, povus esti endanĝerigita. Jam komence de la programo estis klare, ke pli ol 30 landoj urĝe bezonas la vakcinon. Krom Sovetunio, neniu lando havis produktajn instalaĵojn de la grandeco necesa por provizi pli ol unu aŭ du milionojn da dozoj jare, eĉ se ili volis. Fine, la sovetia donaco reprezentis pli ol 80% de ĉiuj vakcinoj provizitaj ĉiujare per la OMS. En kunveno kun D-ro Venediktov, Asembleo en majo 1967, mi deklaris, ke mi esperas, ke, sendepende de eblaj rezervoj pri la direkto de la programo, Sovetunio konservos sian ĉiujaran donacon de vakcino. Aparte, la vicministro diris al mi jenon: “Mi volas, ke vi sciu, ke, informinte nin pri via fono, ni certas, ke vi estas honesta homo kaj bonega sciencisto, kaj ke via sola celo estas elradikigi variolon.  Vi povas fidi je nia plena subteno. Tiel estis, kaj kun tempo Venediktov kaj mi komencus grandan amikecon.